2011-03-14

My Pen Pal


poppy

ポピーは好きな花です。
大きくて大胆な花びら。
くねくねした面白い茎。
蕾はちょっとグロテスクです。
この絵をペンパルに送ります。
私が勝手にペンパルと言っているのですが、福岡に住んでいる夫のおばあちゃんです。
まだ実際にお会いしたことはないのですが、たまに絵葉書を送ってくださいます。
絵を描くのがお好きなようです。
---
Poppy is one of my favorite flowers.
Big gougous petals, winding stems and little grotesque buds are beautiful and interesting.
I'm going to send this picture to my pen pal(I secretly call her "my pen pal").
She is my husband's grandmother who lives in Fukuoka(far away from Tokyo).
I haven't met her yet.
Sometimes, she send a postcard with her picture.
She seems to like painting.

こちらはおばあちゃんの絵です。
---
Followings are her works.
Paintings is beyond generations!