上坂じゅりこ　

2015-09-06

Drawing a Day (day〜30)

３０日間（なるべく）１日一枚描く。終わりました。

たまにやると楽しいです。

iPad、Procreateも手軽でいいです。

ちょっとこういうのあったらいいなと思う機能もあるので他のアプリも試してみたいです。

話は変わりますが８末に引越をしました。

断捨離断捨離。まだまだです。

---

I finished "drawing a day for 30 days". It was fan. I like this challenge. I'll do it again. iPad and procreate(app) are easily to draw, but I have some frustration that app, so I'll try another ones.

By the way, I just moved. I have too much things, so I have been doing "断捨離 danshari", one of thoughts and how to live that means living simply with things that is necessary to you really.

2015-08-16

Drawing a Day (day15-20)

30日間（できるだけ）１日１枚。

テーマは日常。最初は筆ペンとスクリーントーンとペンを使っていました。

スクリーントーンが無くなって来たこともあり、最近はiPadで描いています。

Procreateという有料アプリです。

デジタルも使って行きたいと思っています。

Instagramにアップしています。

---

This challenge is drawing everyday (as possible as I can) for 30 days. I used iPad app "Procreate" to draw them. I'd like to get digital skills and use it too.

I uploaded "drawing a day" on Instagram.

2015-08-10

asta* ９月号- ポプラ社

エッセイの挿絵です。
思い出深いおつまみを語る、というテーマのエッセイです。
---
An essay about favorite or memorial food with drink. I drew an illustration.

GOLD９月号 - 世界文化社

エッセイのイラストレーションです。

前回からの続きのお話。最後は思わぬ方向へ。

なるほどと思うお話でした。

---

An illustration for an essay page.

2015-08-01

Drawing a Day

久しぶりに１日１枚を３０日間やってみる事にしました。

夏休の宿題的な楽しい感じで。気分転換です。

普段あまり使わない筆ペンと、眠っていたスクリーントーンを使ってみています。

Instagramにできるだけ毎日アップしていきます。

---

I do "Drawing a Day (for 30 days)" after a long time. I do it for refreshing and thinking what I like and want to do. I use brush pens and screen tone, both of them I don't use usually. I'll post them on instagram every day as possible as I can.

駿河台大学キャンパスガイド

イラストマップ、その他を描きました。

主にオープンキャンパスに参加した高校生へ配布されるそうです。

見学させて頂きましたが、緑いっぱいの素敵な環境です。のびのび過ごせそう。ちょっと自分の学生時代も思い出しました。

---

This leaflet is for high school students who comes to "open canpus". I visited the university. It's surround greens, various plants. Very nice location.