上坂じゅりこ　

2014-04-01

『ランドネ５月号』枻(エイ)出版社

登山用グローブのイラストレーションを描きました。

---

globes for climbing.

『NEXT LEADER ５月号』髪書房

ASEANの地図のイラストレーションを描きました。

昨年タイに旅行した時も経済成長の勢いを感じました。

2014-03-30

He makes me happy!

１歳半になる甥がいます。
無垢な様子に癒されます。
でもちゃんと周りの共感求めたり、大人の様子伺ったりもしています。

---
My nephew is 1 years and 6 months. I feel relaxed with him. His smile makes me happy always.

2014-03-24

『心を豊かにする１００の言葉』PHP研究所

前書きページのイラストレーションを担当しました。

一茶の言葉がかっこ良かったです。

今回は、人生初のイラストレーションの仕事を下さった編集者さんからのご依頼で、久しぶりにお話できてとっても嬉しかったです。

---

A spot illustration for a book about pioneers' 100 words. The editor who gave me the first illustration job to me called me again. I was glad to talk with her after a long time.

2014-03-10

『日経ビジネス No.1732』日経BP社

東日本大震災にまつわるエッセイのイラストレーションを担当しました。
エッセイは震災後の起業等の取り組みに関する取材記事の一コーナーです。
私自身、日常の中で震災のことを忘れる日も多かったのですが、そんな日も被災地で知恵をしぼられている方々がいらっしゃるのですね。

2014-02-19

『FRaU 3月号』講談社

アリタリア航空のページのイラストレーションです。
イタリア、行きたい！！

---
I drew illustrations for the page of Alitalia air line.
I'd like to go Italy!!!!!!

2014-01-29

『ランドネ３月号』枻(エイ)出版社

「ああ、愛しのふもとご飯」のイラストレーション。
今号は”モツ煮”です。
モツ煮、好きです。

３月号は山歩きの楽しみ方、道具など紹介されています。
槍が岳、八ヶ岳はわたしにはハードル高いけど、低い山、今年はいくつか行きたいです。
---
This is boiled bowel with soup. I like it!

2014-01-16

『メトロポリターナ１月号』産経新聞社

お酒とチョコレートのマリアージュを紹介するページのイラストレーションを担当しました。

ワインや焼酎とチョコレート。癒されそうです。

メトロ構内のラックに置かれていますので、是非お手にとってご覧下さい。

配布場所はこちらです。

---

Spot illustrations for a free magazine "metropolitana" that is put in the subway.

2014-01-11

わたしの一冊 @OPA gallery

2014年最初の更新。
皆様、昨年はありがとうございました。
今年もよろしくお願い致します。

昨年１１月末から１２月初めまで開かれていたグループ展に出展した作品をアップします。観に来て下さった方、励ましの声を下さった方、改めてありがとうございました。

↓今回展示したものです。

棚の真ん中に置かれている赤い本がメインの展示物です。
表紙とカバーを作りました。
壁の右に額装せず貼ってあるものは挿絵です。
左の額装してある絵の下のものは後見返しに使用しました。
直前に行ったトークイベントの影響でルソーっぽく描きたいと思い立ち、シラノとロクサーヌの幼少時代のほのぼのとした雰囲気にも合っていると思い、描きました。