上坂じゅりこ　: works-books

ラベル works-books の投稿を表示しています。すべての投稿を表示

2015-12-02

花詩集ぬりえブック (別冊家庭画報) - 世界文化社

デザイン：山川図案室

ぬりえの制作を担当しました。イラストレーターのmiaさんと2人で描いています。

珍しく動物を沢山描きました。miaさんはエレガントな女性らしい素敵な作風。

ラッキーアイテムがひそんでいます。

数年前から流行っている大人のぬりえ。その中でも細密なぬりえ。

私も実際にぬってみてその楽しさがわかりました。

すでに楽しんでいらっしゃる方も、

まだやったことがないという方も是非お試しください。

amazonのページはこちら。

---

I made images for a coloring book. I made it with an illustrator "mia". I drew many animals. mia's works are elegant and feminine.

Coloring books has been popular for a few years. I'm happy if you try it.

2015-11-14

TAKANOのフルーツ朝ごはん - 永岡書店

新宿高野 (著), 友利新 (監修)

岡本デザイン室（デザイン）

憧れます、こんな朝ごはん。

日本各所のフルーツのイラストレーションを描きました。

---

A recipe book of break first with fruits. Hmm. It looks so nice.

2015-06-08

『はじめてでも素敵に作れる！コットンパール・アクセサリー』西東社

コットンパールを使ったアクセサリーの作成方法が紹介された本です。３人の作家さんがデザインされた６４パターンのアクセサリー。完成図、その他説明画のイラストレーションを描きました。

写真や図が多く、とてもわかりやすい本です。

---

This book is about how to make cotton pearl accessary. I drew illustrations of accessaries and explanations. It has many pictures and illustrations, so it's easy to make them for begginers.

2015-06-05

『カルチュラル・ガーデン育つままに、ほったらかしの庭づくり』グラフィック社

庭のイラストレーションを２点描きました。

素敵なお庭の本。

---

I drew 2 illustrations for a book, "Cultural Garden". This is about gardens that people care not too much.

2015-03-12

『京都　旅ごよみ　都の12か月　おとなの街歩き』メイツ社

京都にまつわる小さなイラストレーションをいくつか描きました。

中にスケジュールを記載できるページのある書き込める旅行ガイドです。

---

Tiny spot illustrations for a guid book of Kyoto. It has pages of calendar. You can write your schedule on it.

2015-03-01

『Discover Japan TRAVEL 京都』エイ出版社

京都のホテルブライトン周辺のお花見地図を描きました。桜の季節に京都、いいですね。

---

I drew a map around Brighton Hotel in Kyoto. View points of Sakura.

2014-08-31

『私をギュッと抱きしめて -愛を取り戻す七つの会話-』金剛出版

スー・ジョンソン著／白根伊登恵訳／岩壁　茂監修
装丁：臼井新太郎

ブックカバーのイラストレーションを担当しました。

実際の会話の例に、思い当たる所が沢山ありました。
専門書とのことですが、私にも読みやすい文でした。

---
Book cover illustration for a book about couple therapy.

2014-06-28

ベティ・エドワーズ著／高橋　早苗翻訳
装丁：岡本デザイン室

以前描いたスケッチが装画になりました。
素敵なデザインで嬉しいです。

冒頭の方に、創造とは問題を解決する事だと思いがちだが、建設的な問題を見つけ、提示することも創造である、というような事が書いてあり、私は具体的な人物が思い浮かび、なるほどそうだなと思いました。

スケッチはポートフォリオサイトにもアップしています。
こちらの３番目のスケッチブックです。

---
I drew some sketches in German in 2011. This time, some of them went on a book cover. This book is Betty Edwards's "Drawing on the Artist Within".

It says creativity is not only to solve problems but also to find positive problems and show them. It reminds me some people who I know and I got it.

My all sketches are here(The one on this page is the third book).

2014-03-24

『心を豊かにする１００の言葉』PHP研究所

前書きページのイラストレーションを担当しました。

一茶の言葉がかっこ良かったです。

今回は、人生初のイラストレーションの仕事を下さった編集者さんからのご依頼で、久しぶりにお話できてとっても嬉しかったです。

---

A spot illustration for a book about pioneers' 100 words. The editor who gave me the first illustration job to me called me again. I was glad to talk with her after a long time.