carrot

I drink juice of carrot and apple every morning.
This is edge of carrot that I cut before make juice.
It have only air and water, but grow up strongly.
Super power:) Isn't it?

Dewi's Desk - Desks #7

This is Dewi's desk!
Pocari Sweat can is very familier with me:)
The cover on keyboard looks nice!
If I have that one, I can eat snacks without taking care no to scatter them on keyboard.
She left her message on my blog's comment with offer to give me a chance to draw her desk.
We emailed each other some times after that.

She suggested a nice idea that she called "artwork-barther"
That sounds good! Isn't it?
The idea is that we do work each other and upload them at same time:)
I send her my portrait.
She send me a email with the drawing that she finished today.
I saw it at lunchtime at my workplace.

That was beautiful really.

I was very excited!

She made me so happy:)

You could understand my feeling to see her drawing.

You can know about her more with her blog.

Go to see her works and to read articles:)

Dewi's blog:
tweedledew

Thank you Dewi:D


---

Dewiさんの机です。
ポカリの缶に親近感。
キーボードのカバー、いいですね。
気にせずお菓子が食べれそう。
先日、このblogにコメントを頂いてから、メールでお話をしました。
机の写真を送って頂けるというのと、もう一つ提案が。
彼女が"artwork-barther"と呼ぶもので、お互いに何か資料を送りあって絵を描いて、同じ日にblogにアップしましょう。
というものです。
面白そう～！
私は妹の結婚式の時の写真をお送りしました。
今日のお昼、さっそく描いたものをメールで送ってくださったのですが、とっても素敵で。
すごく嬉しかったです。

こちら、Dewiさんのブログです。
ご覧ください！
tweedledew


Other Desks:)

#6 Hooka's Desk
#5 Lynn's Desk
#4 Kimi's Desk
#3 My Husband's Desk
#2 My Desk
#1 My Desk(at work place)


「机プロジェクト」
よろしければ、あなたの机の写真を送って下さい！
写真を元にアレンジしてドローイングします。
1200x1600px以上の画像ですと細かいところが見えて助かります。
タイトルは「XX's Desk」としてblogにアップしますので、XXの部分の希望があれば教えて下さい。
もちろんPCが映っていなくても構いません。
ご希望があれば、メールで画像をお送りします。

juriko.ksk@gmail.com

---
"Desks Project"
I'd like to draw various desks.
If you don't mind, I'd like you to send a photo of your desk to me.
I draw it with the photo. I'll arranged a little.
It is better that the size is 1200x600px or more to draw details.
After I draw it, I posted it on my blog.
Title is "XX's Desk" so if there is a name that you'd like to use for a title, please tell me it.
Of course, it isn't matter PC isn't on your photo.
If you want me to send a copy of the drawing, let me know that.
I'll send email with the image.

juriko.ksk@gmail.com

Hooka's Desk - Desks #6

風花さんの机です。
素敵なアンティークの机！
うっとりしてしまいました。

風花さんのblogで実際の机の写真が見れます。
Artist and Tranquil - Unveiling my Atelier for Traveling Book ...
柔らかい光がさしているエレガントなお部屋。

彼女とはtwitter友達のKimiさん(@kimikobashi)のプロジェクトに参加しているご縁で知り合いました。
この机は丁度そのプロジェクトの為の絵が描かれているところですね。
お二人は実際にお住まいも近くだそうです。
わたしも気分だけは一緒にお茶してる感じです。

風花さん、こんな素敵な机を描かせてくれてありがとうございます！

---

This is Hooka's Desk.
What a pretty antique desk!!
I was fascinated.

You can see the photo of this desk on her blog.
Artist and Tranquil - Unveiling my Atelier for Traveling Book ...
That's very elegant room with soft light.

I knew about her through my twitter friend Kimi(@kimikobashi)'s project.
She was drawing her works for the project in this drawing.
She and Kimi live near by each other in reality.
I have some tea with them in my imagination:)

Thank you Hooka! I enjoyed drawing this beautiful desk!


Other Desks:)

#5 Lynn's Desk
#4 Kimi's Desk
#3 My Husband's Desk
#2 My Desk
#1 My Desk(at work place)


「机プロジェクト」
よろしければ、あなたの机の写真を送って下さい！
写真を元にアレンジしてドローイングします。
1200x1600px以上の画像ですと細かいところが見えて助かります。
タイトルは「XX's Desk」としてblogにアップしますので、XXの部分の希望があれば教えて下さい。
もちろんPCが映っていなくても構いません。
ご住所教えて頂ければドローイングのコピーをお送りします。

juriko.ksk@gmail.com

---
"Desks Project"
I'd like to draw various desks.
If you don't mind, I'd like you to send a photo of your desk to me.
I draw it with the photo. I'll arranged a little.
It is better that the size is 1200x600px or more to draw details.
After I draw it, I posted it on my blog.
Title is "XX's Desk" so if there is a name that you'd like to use for a title, please tell me it.
Of course, it isn't matter PC isn't on your photo.
If you want me to send a copy of the drawing, please tell me your address.

juriko.ksk@gmail.com

Illustration Friday - stripes

My goldfish dressed up with stripes:)
I did it for illustration friday at the first time for a long time!
illustratio friday is fun!!

Why Pink?

夫が大のアメフト好きな為、わたしもアメフトの試合を観ています。（観ざるを得ない^^;)
ルールはよくわかりませんが、試合を観るのは嫌いではありません。
試合の中で、最近、いつもと違うことがありました。
---

My husband is a big fan of Americanfootball so I have to watch games so often!
I don't understand the rule well but I don't hate to see it.
Recently there are some difference in it.



審判の帽子にピンクのリボン。さらにピンクのリストバンドにピンクの笛。
１０月はピンクリボン月間（乳がん啓蒙月間）です。
試合中、色んなところにピンクリボンやピンクがあります。
とにかく目立ちます。
さっすがNFL！
こちらは公式サイトです：Why Pink?
---

Pink ribbon on referee's cap, pink rist bands and a pink whistle.
Yes, Octorber is "Pink Ribbon Month"(breast cancer awareness month).
You can see many pink ribbons in their games.
That has very big impact!
That's greate! So big league NFL is!!

This is their site: Why Pink?

Lynn's Desk ~ Desks #5

This is my twitter friend Lynn(@thurayalynn)'s desk.
She lives in Kuwait.
I enjoyed seeing things that I familiar with.
I smiled in spite of myself to see "酒" bottle.
I'm glad that she likes Japan.
She know a lot about Japan and she loves a group of Japanese idol:)
She is a talented young artist, illustrator and student.
You can see her works on her web site.
You must go to see her works!
I like her works:) very cool!
Do you feel a little scary?
She likes Japanese horror manga, for example Mr. Kazuo Umezu's.

Thank you Lynn!
I enjoyed very much!
I'm interested in small dolls who sit your desk.
---

twitter友達のLynnさんの机。
彼女はクウェートに住んでいます。
日本人に馴染みある品々が沢山。
「酒」にはおもわず笑ってしまいした。
日本に興味を持って下さっていて、日本のことをとてもよくご存知です。
日本のあるアイドルグループの大ファンだそうです。
（どのグループかはご本人に聞いてみて下さい）
彼女は学生さんでイラストレータでもあります。
かっこいい作品を是非観てみてくださいね。
thurayalynn
彼女は日本のホラー漫画をよく読んでいたそうです！
そういうテイスト感じますよね。


Other Desks:)

#4 Kimi's Desk
#3 My Husband's Desk
#2 My Desk
#1 My Desk(at work place)


「机プロジェクト」
よろしければ、あなたの机の写真を送って下さい！
写真を元にアレンジしてドローイングします。
1200x1600px以上の画像ですと細かいところが見えて助かります。
タイトルは「XX's Desk」としてblogにアップしますので、XXの部分の希望があれば教えて下さい。
もちろんPCが映っていなくても構いません。

juriko.ksk@gmail.com

---
"Desks Project"
I'd like to draw various desks.
If you don't mind, I'd like you to send a photo of your desk to me.
I draw it with the photo. I'll arranged a little.
It is better that the size is 1200x600px or more to draw details.
After I draw it, I posted it on my blog.
Title is "XX's Desk" so if there is a name that you'd like to use for a title, please tell me it.
Of course, it isn't matter PC isn't on your photo.

juriko.ksk@gmail.com

Kimi's Desk

Hello!
My friend Kimi sent me a photo of her desk and I drew it:)

I met her on twitter(@kimikobashi).
I knew about the Sketchbook Project from her blog.
That was very exciting project. I had a lot of fun.
And many criative people who live in all over the world, I knew them through her.
I saw their works on her desk!
You can see her works and her beautiful days with her blog.
This is her blog: art journal
about her desk.

One of her recent articles is about her road trip in this summer.
I read it with a lot fun.
Great nature. I love it!
"a new favorite"
I'd like to do road trip really!
And I like her delicated colors.
They are calm and mysterious.
I feel spiritual thing with it.

---

twitter友達のKimiさん(@kimikobashi)が机の写真を送ってくれました。
Kimiさんからは色んなことを教えてもらいました。
昨年参加したSketchBook Projectも彼女のblogから知りましたし、世界中の物作り大好きな人たちのことも知りました。
机の上にはいくつか作品が見えます！
Kimiさんのblog:art journal
その中に机の記事も。

最近の彼女の記事では夏のロードトリップについて書かれていて、とても素敵でした。
わたしもロードトリップしたい。
"a new favorite" ←バッファロー！
彼女の色は繊細で穏やかで神秘的です。
精神的な何かを感じます。


UPDATE:
Kimi wrout about this drawing on her blog!
Here:)

「机プロジェクト」
よろしければ、あなたの机の写真を送って下さい！
写真を元にアレンジしてドローイングします。
1200x1600px以上の画像ですと細かいところが見えて助かります。
タイトルは「XX's Desk」としてblogにアップしますので、XXの部分の希望があれば教えて下さい。
もちろんPCが映っていなくても構いません。

juriko.ksk@gmail.com

---
"Desks Project"
I'd like to draw various desks.
If you don't mind, I'd like you to send a photo of your desk to me.
I draw it with the photo. I'll arranged a little.
It is better that the size is 1200x600px or more to draw details.
After I draw it, I posted it on my blog.
Title is "XX's Desk" so if there is a name that you'd like to use for a title, please tell me it.
Of course, it isn't matter PC isn't on your photo.

juriko.ksk@gmail.com

Germany!

ドイツに旅行に行ってきました。
夫の友人が結婚式に招待してくださって参加してきました。
---
I went to Germany.
My husband's friends invited us to their wedding party.



彼らにプレゼントした絵。
うーん、実際の彼らはもっと素敵です！
ノーム、きのこ、豚、四葉のクロバーが欧州やドイツのラッキーアイテムということで描いてみました。
---
This is my present for them.
Hmm.. They are more beautiful in real!
I kenw gnome, mushroom, pig and 4-leaves clover are lucky items in europe and German on internet.
So I tryed draw them on this wrok.

ドイツの皆さんに、ほんとに親切にしてもらってお世話になりました。
日本にも遊びにきて欲しいな。
---
Everyone were so kind for us! I appreciate:)
I'd like to them to come to Japan.

旅行中に少しスケッチしました。
---
I sketched a little during my trip:)


click this image to show more sketches!

I want to go to Germany again!

My Husband's Desk

夫のパソコン机です。
片付けには興味がないようです。
---
This is my husband's PC desk.
He seems to be not interestetd in tyding.

「机プロジェクト」
色んな机を描きたいです。
よろしければ、あなたの机の写真を送って下さい！
写真を元にドローイングします。
1200x1600px以上の画像ですと細かいところが見えて助かります。
タイトルは「XX's Desk」としてblogにアップしますので、XXの部分の希望があれば教えて下さい。
もちろんPCが映っていなくても構いません。

juriko.ksk@gmail.com

---
"Desks Project"
I'd like to draw various desks.
If you don't mind, I'd like you to send a photo of your desk to me.
I draw it with the photo.
It is better that the size is 1200x600px or more to draw details.
After I draw it, I posted it on my blog.
Title is "XX's Desk" so if there is a name that you'd like to use for a title, please tell me it.
Of course, it isn't matter PC isn't on your photo.

juriko.ksk@gmail.com

My Desk

I posted my workplace another day.
This time, I shared my own desk at home!
It is more messy in reality:P

I used a pen and ink.
I tried to use another pen.
This pen runs a little because it may out a lot ink.