drawing-a-day #5

I had coffee after a concert of clarinet with my younger sister.
She learns clarinet and her teacher took part in the concert.

Martha's blog, my "drawing-a-day" mate is here:
Martha Rushworth

drawing-a-day #1

２月は１日１枚何か描こう。
ということで、何かその日に食べた物を描くことにしました。
久しぶりにアクリル絵の具。
メイプルシロップ大好き。
くるみと一緒に。
食べ過ぎ注意です。

このプロジェクトはtwitter友達のMarthaさんのアイディアです。
Marthaさんのblog:
Martha Rushworth
twitter: @_marthajane

自由な線、タッチ、色。大好きです！
瑞々しいエネルギー、なんだか楽しい気分で元気がもらえます。
素晴らしい。

---
Today, new project has started:)
I draw or paint something in each day in February.
I decided that I draw something what I eat in the day.
I used acrylics at the first time for a long time.
I like maple syrup.
I have that with walnuts.
I should take care that I don't have too much.

This project is Martha's idea.
I met her on twitter.

Martha's blog:
Martha Rushworth
twitter: @_marthajane

I love her works!
Her lines and touch give me free and fresh feeling.
Very enjoyable works!

My Desk

I posted my workplace another day.
This time, I shared my own desk at home!
It is more messy in reality:P

I used a pen and ink.
I tried to use another pen.
This pen runs a little because it may out a lot ink.

My Passport

I'm going to Garman with my husband next month.
I stay only 2 days because I can have a only few holidays.
In usual, we don't trip for such a short term but this is a special case.
My husband's friends invited us to their wedding party!
My husband and him met in NY during their trips and became friends.

I'm looking forward it very much:)
I will feel Germany culture.

my workplace

This is a desk at my work place.
I work as a programmer.
I put a picture that I took at front of the visiter center in Santa Fe.
That day, it was snowing unusually.
It is one of my very lovely memories.

This time, I used ink.
I'm not familiar with ink.
I felt there are more effective ways with it.

Illustration Friday - Sweater

I started to paint these sweaters on Valentine Day:)

My First Reason for Learning English

これは、カリフォルニアに住むいとこが送ってくれたカードです。
一緒に子供たちの写真を入れてくれていたのでカードに貼りました。
英語を勉強したいと思った最初のきっかけはこの子供たちです。
新婚旅行でカリフォルニアに行った時に１５年ぶりくらいにいとこに会いました。
その時、彼女のご主人にはとても親切にしてもらいました。
残念だったのが、わたしが英語をしゃべれないのでご主人や子供たちとほとんど話しができなかったということです。
彼らと話したい！というのが最初のきっかけです。
---
This is a greeting card that my cousin,lives in California, sent me.
Her children's photos were with it. I put them on the card.
My first reason to learn English is them.
I met my cousin for the first time in about 15 years when we visit to California on our honeymoon.
At that time, her husband was very kind for us.
I didn't speak English well. I couldn't talk with them.
I was very desappointed.
To be able to talk with them is my first reason to lean English.

Illustration Friday - dusty

埃って悩ましいです。
どこからくるんでしょう。
気づくとうっすら積もってます。
------
Dust is one of things that bother me.
This is my favorite ceramic cat.