I got this honor from Dana Carey.
Big surprise and this made me so happy:) Thank you Dana!
She is the first person who I talk in English on twitter.
I'm learning English. My English is poor, but She and other twitter friends are kind for me.
She write and illustrated children's picture books. This is her blog: Up In te Attic Lately
"The Liebster Award" is given to blogs that have less than 200 follower and deserve to get to see by more people.
("Liebster" is German. it may mean "favorite")
When you got the award, you do following things.
1. thank the person who gave you this award and link back her/his blog.
2. introduce 3-5 favorite blogs and comment their blogs to tell that they get award.
Now, I introduce 5 artist in the world.
My "the Liebster blogs" are here.
Kimi Kobashi is an artist and works at a school for children. She lives in USA. I enjoy her blog. She reports various arts and other things very well with nice pictures. She always cheer up others. Her works have beautiful colors. I think they have spiritual things.
Ira lives in Ukraine. She loves nature and her cat. I feel deep beautiful nature through her works. Her works are skillful and fantastic. I met her on twitter. She is a very cute lady like a fairy.
Martha Rushworth is an illustration student in UK. If you've ever se my blog, you may know her already. We do "drawing-a-day project" in this month. I love her colors and dancing lines. They are so attractive.
Dewi Isn's blog has a lot of fun. She edits articles very well. She and I did "artwork barter" last year. This is her works at that time. Yes, it's me:) i feel fresh healthy energy with her works. She lives in Indnesia.
Thuraya Lynn and I often talk on twitter. She lives in Kuwait. She likes Japanese horror comics. I don't know how many followers with her blog, but It deserves many people to see it. She has her own world in her works. I love and respect that point.
---
先日、DanaさんからThe Liebster Awardという賞を頂きました。
びっくり〜。嬉や〜。ありがとう〜。
彼女はわたしが最初にtwitter上で英語でお話した方です。
英語勉強中でつたない英語だけど、、楽しく会話しています。
こちらDanaさんのブログ: Up In te Attic Lately
これはフォロワーの数は少ないが愛すべきブログを紹介するものです。
（Liebsterはドイツ語で大好きなという意味のようです）
そしてより多くの人の目に触れるようにという働きかけです。
賞をもらった人は次の事をします。
・賞を授与してくれた人に感謝し、その人のblogを紹介する
・自分の好きなblogでフォロワーが200以下のblogを３から５つ紹介する
（賞を贈った事をコメントで贈った人に知らせる）
では、世界のアーティスト５人のblogを紹介します。
Kimi Kobashi さんは、アメリカ合衆国で暮らしています。彼女のブログはとても楽しく写真とともにレポートされた色々なアートを知る事ができます。彼女はいつも他のアーティストを励ましています。（わたしも励まされています）綺麗な色の彼女の作品は何か精神性を感じさせるところがあって、そこがわたしは好きです。
Ira さんはウクライナに住んでいる飼っている猫とウクライナの自然を愛する女性です。彼女の巧みなスケッチは時に幻想的です。作品を通してウクライナの深い自然を感じることができます。twitterでお話しているのですが、とてもかわいらしい妖精のような方です。
Martha Rushworth さんはイギリス在住のイラストレーションを学ぶ学生さんです。このblogを見て下さっていたらもうご存知だと思いますが、２月は彼女の提案で"drawing-a-day"という１日１枚プロジェクトを行っています。彼女の作品は色がかわいく綺麗で、線は踊っているようです。とても魅力的です。
Dewi Isnさんのblogは楽しいblogです。記事を書くのがとても上手です。昨年わたしのポートレイトを描いて下さいました。こちら。彼女の作品からは若々しい新鮮なエネルギーを感じます。フレッシュ！です。彼女はインドネシアに住んでいます。
Thuraya Lynn さんはクウェートに住んでいます。彼女は日本のホラー漫画（楳図かずおさんetc）が好きだそうです。フォロワーが何人かはわかりませんでしたが、是非作品を見てみて欲しいです。作品からは彼女独自の世界が感じられます。そこが好きなところで、尊敬しています。
