2014-05-25

『ランドネ7月号』枻(エイ)出版社



おすすめのふもとごはんのイラストレーションを2つ描きました。
「あの人が選ぶ100名山」の一部です。
色々なポイントから山々がおすすめされています。

登山初心者なので参考になりそうです。
スニーカーで数回軽い登山しましたが、次はトレッキングシューズで行きたいです。
買わないと。


---
This is a climbing magazine. I drew 2 spot illustrations of meal at the foot of hill. It shows 100 mountains recommended to beginners. It may be good for me too.

I have climbed some low mountains a few times with my sneaker. I'd like to try with trekking shoes next time. I have to buy ones!



2014-05-18

『週刊金曜日 988-991号』株式会社金曜日



在宅介護についてのコラムのイラストレーションです。
誰にでも訪れる最期の時をどう過ごすか。私も興味深く読んでいます。

---
This page is a column about caring someone at home.
The last days of life is coming to everyone someday. I'm interesting reading the articles.




2014-05-12

海外ドラマ - The Closer


最近の御飯時ドラマは「クローザー」。
クローザーは事件をcloseする者。事件を終わらせる者という意味で、主人公が尋問で巧みに自供を引き出す、というところが見所です。

ガブリエルは口ひげがない方が好みだわ〜。

---
I watch an American drama "The Closer" in dinner time these days. I like Gabriel without his mastache:P

2014-05-08

海外ドラマ - CRIMINAL MINDS


最近、Dlifeをよく観ています。
サスペンス、好きです。
丁度ご飯時に放送していた”クリミナルマインド”も楽しく観ていました。
海外ドラマはキャラクターがユニークです。
ユニークなキャラクターが集まって一つのチームになっている。
それぞれの特徴、能力を活かして問題解決、というところが特に好きです。
---
I watch the channel Dlife that shows oversea dramas. I like Mystery. I enjoyed "Criminal Minds" too. It was run during our dinner time.
I think American dramas's characters are very unique. I like that they gather as one team and help each other to solve the problems.


2014-05-03

『Roost vol.3』CHINTAI



器企画のページにちょっとだけイラストレーションを描きました。
新生活を始めるにあたって器の揃え方のアドバイス。
写真もとても素敵です。
---
Spot illustrations for the column about how to select dishes and bowls.