2012-04-30

Diana's Desk



10日程前にDianaさんから、机プロジェクトに参加してくださるとメールを頂きました。

2012-04-29

drawing-a-day 29

4/30更新
トーンを追加。

2012-04-27

2012-04-26

2012-04-23

2012-04-22

drawing-a-day 22 Keitai Musume

keitai musume
(cell phone girl)

2012-04-21

drawing-a-day 21 Jitensha Otoko


Jitensha Otoko
(bicycle man) 

2012-04-20

drawing-a-day 20 Sketchbook Project


今日はスケッチブックプロジェクトのスケッチブックに描いていました。

2012-04-19

drawing-a-day 19 Haru Onna


春になると世の中カラフルになってきて楽しい気分です。

Haru Onna
(Spring Woman)

I just added 2 words.
It means a woman who wearing suitable clothes for spring.

2012-04-18

drawing-a-day 18 Yomu Otoko

Yomu Otoko
(a man reading a book)

2012-04-17

drawing-a-day 17 Kasa to Onna


kasa to Onna
(an umbrella and  a woman)

2012-04-16

drawing-a-day 16 Gamer


以前勤めていた職場でボードゲームに興じる人々。
カルカソンヌというゲームです。

They were playing a board game at a work place where I worked before.
This game is Carcassonne.

2012-04-15

drawing-a-day 15 Happy Couple


いつまでも仲良く〜。
I hope they go well forever.

2012-04-14

drawing-a-day 14 Waiter



コリドー通りのトルコ料理レストラン。
美味しいし、お店もかわいくて好きです。
イスタンブール

I like this Turkish restaurant at Ginza.
Istanbul

2012-04-13

drawing-a-day 13 Nursery Teacher


日焼け防止でしょうか。
不思議な帽子の型。

2012-04-11

drawing-a-day 11 Volunteer Mama


She is a volunteer for a Trafic Safty campaign.

2012-04-10

drawing-a-day 10 Tora-san


今、柴又に住んでいます。
柴又と言えばご存知寅さん。

2012-04-08

drawing-a-day 8 Kimono Lady



着物好きの友人。
自分で着物が着れるなんて素敵ですよね。
わたしもいつか、着付け習いたいです。

My friend is a model for this drawing.
She can wear kimono by herself.
That is cool...
I want to learn wearing kimono someday.

2012-04-07

drawing-a-day 7 Family


I drew this for my sister's friend's sister.
I've not met them though.
I wish their happiness and good health.

妹の友達の妹さんに描いた絵。
お会いした事はないけれど。
お幸せに!

2012-04-06

drawing-a-day 6 Soba Maker

Finally I got to be able to use internet on PC!
I saw this man at a soba restaurant when I climbed Takao-san(a mountain) in last year.
---
やっとPCでネットが使えるようになりました。
昨年、高尾山に登った際のお蕎麦屋さん。


2012-04-03

drawing-a-day 3 Yoga Teacher




近所の公民館でのヨガ教室に初参加。
ヨガ、全然詳しくないけど、先生の教え方、好きでした。

I like her lesson.
Today is the first time and I don't know about yoga well though.
I usually draw with photos, but this time, with my memory.

2012-04-02

drawing-a-day 2 He




I met him yesterday.
My friend's husband.

drawing-a-day 1 She



4月は一日一枚、人を描きます。